译文
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
魂啊不要去(qu)北方!
我听说战国时期,齐魏征集壮(zhuang)丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水(shui)草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向(xiang)谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
长满蓼花的岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片(pian)远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
想起将要长久离别,殷切眷恋(lian)倾诉心曲。
注释
举:推举
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⑴入京使:进京的使者。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。