译文
啊,处处都寻见
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树(shu)(shu)木犹在仍被人们爱惜。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣(yi)裳。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我常常乘着小船,穿着轻(qing)便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不(bu)来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
树叶从(cong)枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之(zhi)忽高忽低,飘飘悠悠,好像要(yao)飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我家有娇女,小媛和大芳。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。