译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而(er)自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊(a)。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
昔日游历的依(yi)稀脚印,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
庾信早年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以(yi)药救。
注释
213. 乃:就,于是。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
(105)周晬(最zuì)——周岁。