译文
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法(fa)屈原辞令委婉含蓄的(de)(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削(xiao)弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗(xi)脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
“魂啊回来吧!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
怀念起往日的君主(zhu),铜人流下如铅水的泪滴。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
[71]徙倚:留连徘徊。
⑦将息:保重、调养之意。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
②已:罢休,停止。