译文
花瓣(ban)凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(30)推恩:施恩惠于他人。
20、赐:赐予。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
莎:多年生草本植物