译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
百(bai)姓那辛勤劳作啊,噫!
从前,潮州人(ren)不知道学习儒道,韩公指定进(jin)士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这(zhe)样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必(bi)定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官(guan)衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造(zao)新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
闲:悠闲。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
帝所:天帝居住的地方。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。