译文
常(chang)向往老年自在地归隐江湖(hu),要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着(zhuo)金光。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那(na)个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄(huang)须儿?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂(tu)毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
⑧诏:皇帝的诏令。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
挼(ruó):揉搓。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
不偶:不遇。