译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
初夏四(si)月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外(wai)置同正员柳宗元恭恭敬(jing)敬地将此文呈上史馆。
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)(po)那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具(ju)尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄(huang)冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望(wang)去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
鳞,代鱼。
理:道理。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。