译文
谁说那端午节避邪的(de)五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
面对(dui)着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)(bu)声不响地向(xiang)东流淌。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
其一:
满腹离愁又被晚钟勾起。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟(chi)晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
213.雷开:纣的奸臣。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
[8]五湖:这里指太湖。