译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
山里的水(shui)果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠(cui)绿的帷帐?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩(hai)子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱(ao)翔于华山之空。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
[23]与:给。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
衣着:穿着打扮。
塞垣:边关城墙。