译文
乘船远行,路过荆门一带,来到(dao)楚国故地(di)。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没(mei)都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人(ren)歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而(er)已。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
木直中(zhòng)绳
为何箭射那个河伯,夺取他的妻(qi)子洛嫔?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
107. 复谢:答谢,问访。
归:归还。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。