译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一(yi)梦醒来(lai),我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
恶鸟(niao)高视鸷立,羽翼肆意伸张。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同(tong)的故乡。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
式颜你平时对张将(jiang)军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
及:比得上。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。