译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金(jin)殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
再为我弹几曲,怎么样?在花(hua)前送你一杯酒。
万壑古树高耸云天,千(qian)山深处杜鹃啼啭。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如(ru)遮挡着半边的脸。片刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)留一丝痕迹(ji)。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
门前车马减少光顾者落(luo)落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
5.搏:击,拍。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。