译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
禾苗越长越茂盛,
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花(hua),吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行(xing)立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事(shi)。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家(jia)住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。