译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
宽阔的黄河,只有不多几条船在(zai)航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我(wo)独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
指(zhi)挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
(12)州牧:州的行政长官。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
1.溪居:溪边村舍。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”