译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
送行战士不要哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山(shan)投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四(si)起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
紫(zi)茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发(fa)老人的命运。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚(wan)上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
复:再,又。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑼衔恤:含忧。