译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下； 拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我现在才知道(dao)梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
你会(hui)感到安乐舒畅。
哪怕下得街道成了五大湖、
孤独啊流落在外没朋友，惆怅啊形影相依自我怜悯。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所(suo)以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲(jiang)道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
注释
⑶伫听：久久地站着倾听。伫，久立而等待。寒声：即秋声，指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑸穿林打叶声：指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
〔31〕顷者，最近，近来。旧土，这儿指家乡。临，光临，来到。昆戎，古代西夷的一支，即殷周时的西戎，是当时西方的一个种族。旧壤，旧地。子弟，指后辈子孙。贪鄙，贪婪卑劣。移人，改变人的志向情操。
④“胁肩”句：胁肩，耸起肩膀，献媚的样子。腰金，腰围金带比喻有权势的人。
⑼疏：疏远。这里是分别的意思。
何方：有什么办法。千亿：指能变成千万个放翁(陆游号放翁，字务观)。
（23）秦王：指秦昭王。
②会：能。这句是说一个人生在世上能有多久呢？
⑦由敖：当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“敖，疑当读为骜夏之骜，《周官·钟师》：奏九夏，其九为骜夏。”郑笺：“右手招我，欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》：“骜，舞位也。”