译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理(li)照样乐悠悠。
我佩戴了红色的茱萸草,空对(dui)着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰(shuai)柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起(qi)故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
此次离别不知你们心绪何如,停住(zhu)马饮酒询问被贬的去处。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。