译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃(pai),辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲(bei)秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂(di),为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
永王(wang)节制并非是想做春秋五霸(ba)中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
79. 不宜:不应该。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
54、期:约定。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
(30)推恩:施恩惠于他人。