译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲(zhou)古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还(huan)要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳(yan)的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我本为浩然正气而生(sheng),仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题(ti),那里还顾得谈论?
注释
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
2.所取者:指功业、抱负。
⑷北固楼:即北固亭。
方:才
13、玉龙:熏笼的美称。