译文
北来(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪(lei)水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声(sheng)腔。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后(hou)来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。