译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去(qu)请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家(jia)的重器,而我则把信用看成立身处事(shi)的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法(fa),就到东方避(bi)祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我家有娇女,小媛和大芳。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
公侯伯子男诸位大臣,听察(cha)精审有如天神明鉴。
注释
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
5、何曾:哪曾、不曾。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。