译文
南中的景象虽娱心悦目,但(dan)我留恋北方的思绪却更长了。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向(xiang)东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
回望你去的方向掩面而泣(qi),在战乱(luan)年月再见不知何时。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放(fang)光明。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”