译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
现如今的政治局面酷似当年,历史循(xun)环,让人悲伤!
(孟子)说:“是因为肥(fei)美(mei)甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了(liao)这些吗?”
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
新雨过后松色(se)青翠,循着山路来到水源。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成(cheng)平的,小镜子铸成凸的。镜面凹(ao)的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
[23]阶:指亭的台阶。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
2.从容:悠闲自得。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(48)度(duó):用尺量。