译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云(yun)的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
其一
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑(qi)。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊(zhuo)的官场仕途,担任了繁重(zhong)的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
(9)女(rǔ):汝。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。