译文
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
传说在北国寒门这个地(di)方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是(shi)白昼而闭目就是黑夜。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无(wu)违背。
梅花并不(bu)想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事(shi)情。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
频(pin)繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
飞鸿:指鸿雁。