译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深情。
其一
临行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的是儿子回来得(de)晚衣服破损。
黄鹂翻飞在阳光下高(gao)高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
且等到客(ke)散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才(cai)能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
其恩德广布五湖四海,美好的事(shi)物越来越多,百姓也安康。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
(20)唐叔:即叔虞。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
(38)骛: 驱驰。