译文
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
寒浞娶了(liao)羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
二十年来历经沧桑患难相(xiang)同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间(jian)已消失。
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生(sheng)在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。