译文
当你在(zai)(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的(de)姑娘斗草,裙子上沾满露水(shui),玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身(shen)立命的合适地方。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东(dong)山歌舞妓,长啸一声远离世人。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
358、西极:西方的尽头。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
16.皋:水边高地。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
59.辟启:打开。