译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了(liao),春去夏又到。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你穿过的衣裳已(yi)经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑻广才:增长才干。
114.自托:寄托自己。
仓庾:放谷的地方。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
49、武:指周武王。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”