译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山(shan)蓬莱。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
36.粱肉:好饭好菜。
隅:角落。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。