译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云(yun)层难以分辨,仿佛化作了这(zhe)满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送(song)走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解人眼馋。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌(wu)桕树。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之(zhi)处。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
书是上古文字写的,读起来很费解。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
曹:同类。
(24)三声:几声。这里不是确数。
酲(chéng):醉酒。