译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵忘情。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
浑将军(jun)意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如(ru)(ru)点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
36、育:生养,养育
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。