译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
柴门多日紧闭不开,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那(na)边的落日。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污(wu)了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
到如今年纪老没了筋力,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
你要去的地方远在巍峨(e)高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇(yu)到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
乡信:家乡来信。
俯仰其间:生活在那里。
(6)祝兹侯:封号。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
为非︰做坏事。
(10)颦:皱眉头。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。