译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍(ren)不住掉下眼(yan)泪(lei)。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
重阳节到了也不知(zhi)道,放船载酒任水漂流(liu)。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
眼泪哭干了会(hui)露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕(rao)着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
反: 通“返”。
小集:此指小宴。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。