译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
舞袖刚刚被撕裂了(liao),手臂洁白得如秋天的明月。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东(dong)去。
昂首独足,丛林奔窜。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对(dui)歌在江边。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
北方到达幽陵之域。
其二:
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
夜不敢寝(qin),听到宫门开启的钥锁,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑦飙:biāo急风。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
属(zhǔ):相连。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。