译文
长出苗儿好漂亮。
万里长风(feng),送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚(wan)了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就(jiu)又请求他说:“太阳已经完全落下去(qu)了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用(yong)的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉(chen)汨罗江中。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
故乡(xiang)家里篱笆下栽种的菊花,
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
[8]五湖:这里指太湖。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
(17)妆镜台:梳妆台。