译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
或驾(jia)车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
转眼间树木就变绿了,微风(feng)过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是(shi)秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎(zen)能让人心情舒畅呢?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩(en)德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅(jin)仅观赏长江的风景呢?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
佯狂:装疯。
⑹萎红:枯萎的花。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
14但:只。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。