译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
高山绝顶来人稀(xi)少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就(jiu)来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖(mai)掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏(shu)导高处的泉水(shui)使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声(sheng)音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
宿雾:即夜雾。
12故:缘故。
实:填满,装满。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
⑥祁大夫:即祁奚。
[88]难期:难料。