译文
再也看不到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互(hu)相询问年龄。
何必吞黄金,食白玉?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜(lian)。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往(wang)日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
①中酒:醉酒。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。