译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一(yi)片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常(chang),这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
其五
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
蛇鳝(shàn)
车马驰骋,半是旧官显骄横。
韩信发迹之(zhi)前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭(zao)汉朝公卿妒忌。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首(shou)歌:
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑸四夷:泛指四方边地。