首页 古诗词 临江仙·柳外轻雷池上雨

临江仙·柳外轻雷池上雨

近现代 / 彭蕴章

我初五十八,息老虽非早。一闲十三年,所得亦不少。
不可遣他天下眼,却轻野鹤重家鸡。"
"黄莺啼时春日高,红芳发尽井边桃。
坐忆执手时,七弦起凄凉。平生知音少,君子安可忘。
幽抱吟九歌,羁情思湘浦。四时皆异状,终日为良遇。
"东亭最高峙,春树绕山腰。画里青鸾客,云中碧玉箫。
"风泉尽结冰,寒梦彻西陵。越信楚城得,远怀中夜兴。
"藩府十年为律业,南朝本寺往来新。辞归几别深山客,
谁言圣与哲,曾是不怀土。公旦既思周,宣尼亦念鲁。
"忆昔西施人未求,浣纱曾向此溪头。
不见其小;俾吾为泰山之阿,吾亦无馀,不见其多。
"乱叠千峰掩翠微,高人爱此自忘机。
"敬岑草浮光,句沚水解脉。益郁乍怡融,凝严忽颓坼。


临江仙·柳外轻雷池上雨拼音解释:

wo chu wu shi ba .xi lao sui fei zao .yi xian shi san nian .suo de yi bu shao .
bu ke qian ta tian xia yan .que qing ye he zhong jia ji ..
.huang ying ti shi chun ri gao .hong fang fa jin jing bian tao .
zuo yi zhi shou shi .qi xian qi qi liang .ping sheng zhi yin shao .jun zi an ke wang .
you bao yin jiu ge .ji qing si xiang pu .si shi jie yi zhuang .zhong ri wei liang yu .
.dong ting zui gao zhi .chun shu rao shan yao .hua li qing luan ke .yun zhong bi yu xiao .
.feng quan jin jie bing .han meng che xi ling .yue xin chu cheng de .yuan huai zhong ye xing .
.fan fu shi nian wei lv ye .nan chao ben si wang lai xin .ci gui ji bie shen shan ke .
shui yan sheng yu zhe .zeng shi bu huai tu .gong dan ji si zhou .xuan ni yi nian lu .
.yi xi xi shi ren wei qiu .huan sha zeng xiang ci xi tou .
bu jian qi xiao .bi wu wei tai shan zhi a .wu yi wu yu .bu jian qi duo .
.luan die qian feng yan cui wei .gao ren ai ci zi wang ji .
.jing cen cao fu guang .ju zhi shui jie mai .yi yu zha yi rong .ning yan hu tui che .

译文及注释

译文
  《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上(shang)一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
何时才能够再次登临——
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
  古时候被人称作豪杰的志士,一定具有胜人的节操,(有)一般人的常情所无法忍受的度量。有勇无谋的人被侮辱,一定会拔起剑(jian),挺身上前搏斗,这不足够被称为勇士。天下真正具有豪杰气概的人,遇到突发的情形毫不惊慌,当无原因受到别人侮辱时,也不愤怒。这是因为他们胸怀极大的抱负,志向非常高远。  张良被桥上老(lao)人授给兵书这件事,确实很古怪。但是,又怎么知道那不是秦代的一位隐居君子出来考验张良呢?看那老人用以微微显露出自己用意的方式,都具有圣贤相互提醒告诫的意义。一般人不明白,把那老人当作神仙,也太荒谬了。再说,桥上老人的真正用意并不在于授给张良兵书(而在于使张良能有所忍,以就大事)。在韩国已灭亡时,秦国正很强盛,秦王嬴政用刀锯、油锅对付天下的志士,那种住在家里平白无故被抓去杀头灭族的人,数也数不清。就是有孟贲、夏育那样的勇士,没有再施展本领的机会了。凡是执法过分严厉的君王,他的刀锋是不好硬碰的,而他的气势是不可以凭借的。张良压不住他对秦王愤怒的情感,以他个人的力量,在一次狙击中求得一时的痛快,在那时他没有被捕被杀,那间隙连一根头发也容纳不下,也太危险了!富贵人家的子弟,是不肯死在盗贼手里的。为什么呢?因为他们的生命宝贵,死在盗贼手里太不值得。张良有超过世上一切人的才能,不去作伊尹、姜尚那样深谋远虑之事,反而只学荆轲、聂政行刺的下策,侥幸所以没有死掉,这必定是桥上老人为他深深感到惋惜的地方。所以那老人故意态度傲慢无理、言语粗恶的深深羞辱他,他如果能忍受得住,方才可以凭借这点而成就大功业,所以到最后,老人说:“这个年幼的人可以教育了。”  楚庄王攻打郑国,郑襄公脱去上衣裸露身体、牵了羊来迎接。庄王说:“国君能够对人谦让,委屈自己,一定能得到自己老百姓的信任和效力。”就此放弃对郑国的进攻。越王勾践在会稽陷於困境,他到吴国去做奴仆,好几年都不懈怠。再说,有向人报仇的心(xin)愿,却不能做人下人的,这是普通人的刚强而已。那老人,认为张良才智有余,而担心他的度量不够,因此深深挫折他年轻人刚强锐利的脾气,使他能忍得住小怨愤去成就远大的谋略。为什么这样说呢?老人和张良并没有平生的老交情,突然在郊野之间相遇,却拿奴仆的低贱之事来让张良做,张良很自然而不觉得怪异,这本是秦始皇所不能惊惧他和项羽所不能激怒他的原因。  看那汉高祖之所以成功,项羽之所以失败,原因就在于一个能忍耐、一个不能忍耐罢了。项羽不能忍耐,因此战争中是百战百胜,但是随随便便使用他的刀锋(不懂得珍惜和保存自己的实力)。汉高祖能忍耐,保持自己完整的锋锐的战斗力,等到对方疲敝。这是张良教他的。当淮阴侯韩信攻破齐国要自立为王,高祖为此发怒了,语气脸色都显露出来,从此可看出,他还有刚强不能忍耐的气度,不是张良,谁能成全他?司马迁本来猜想张良的形貌一定是魁梧奇伟的,谁料到他的长相竟然像妇人女子,与他的志气和度量不相称。啊!外柔内(nei)刚,这就是张良之所以成为张良吧!
  今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
也许志高,亲近太阳?
  汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。

注释
(12)稷:即弃。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
【死当结草】
3.始:方才。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
7、谏:委婉地规劝。

赏析

  颈联写晚眺近景,虚实结合:山雨将到(jiang dao),鸟雀仓惶逃入遍地绿芜、秋蝉悲鸣躲在黄叶高林,这些是诗人眼前的实景。但早已荡然无存的“秦苑”“汉宫”又给人无尽的联想——禁苑深宫,而今绿芜遍地,黄叶满林;唯有鸟雀和虫鸣,不识兴亡,依然如故。历史的演进,王朝的更替,世事的变化沧桑,把诗人的愁怨从“万里”推向“千古”,以实景叠合虚景,吊古之情油然而生。
  此诗共二章,每章九句。前后两章共用了四个比喻,语言也相似,只是押韵不同。关于诗的主题,有几种不同的说法。《毛诗序》认为是“诲(周)宣王也”,郑笺补充说:“诲,教也,教宣王求贤人之未仕者。”王先谦《诗三家义集疏》举例证明鲁诗、齐诗、韩诗都与毛诗观点一致。到了宋代朱熹《诗集传》则说:“此诗之作,不可知其所由,然必陈善纳诲之辞也。”认为这是一篇意在劝人为善的作品。今人程俊英在《诗经译注》祖毛、郑旧说而加以发展,说:“这是一首通篇用借喻的手法,抒发招致人才为国所用的主张的诗,亦可称为‘招隐诗’。”这种说法较易为今人所理解。
  这首诗语言极明白,表现的思想感情也很清楚,然而对诗人“忧”什么,时人为何不能理解他的“忧”,反认为他骄傲、反常(fan chang),难以找到确切答案。同时他自称“士”,而“士”代表的身份实际并不确定,《诗经》中三十三篇有“士”字,共54个,仅毛传、郑笺就有多种解释,如:“士,事也”,指能治其事者;“士,卿士也”;“士者,男子成名之大号也”;“士者,男子之大号也”;“言士者,有德行之称”;“士,军士也”;“他士,犹他人也”等,所以这个自称“士”的诗人是何等角色,很难认定。与之相应,对此篇的主旨就有了多种臆测:《毛诗序》谓“刺时”,何楷《诗经世本古义》作实为“晋人忧献公宠二骊姬之子,将黜太子申生”;丰坊《诗说》说是“忧国而叹之”;季本《诗说解颐》以为是“贤人怀才而不得用”;牟庭《诗切》以为是“刺没入人田宅也”。今人或说“伤家室之无乐”,或说“叹息知己的难得”,或说“没落贵族忧贫畏饥”,或说“自悼身世飘零”,或说“反映了爱国思想”,不一而足。《诗经选注》说:“我们从诗本身分析,只能知道这位作者属于士阶层,他对所在的魏国不满,是因为那个社会没有人了解他,而且还指责他高傲和反覆无常,因此他在忧愤无法排遣的时候,只得长歌当哭,自慰自解。最后在无可奈何中,他表示‘聊以行国’,置一切不顾了。因此,从诗的内容和情调判断,属于怀才不遇的可能性极大。”故指此为“士大夫忧时伤己的诗”。
  第二章叙述韩侯觐见和周王给予赏赐,而这一切都依据礼法进行。呈介圭为贽表明韩侯的合法地位,周王的赏赐表示韩侯受到的优宠。周代以“礼”治国,“礼”就是法律和制度,按制度,周代贵族服饰车乘的质料、颜色、图案、式样、大小规格都有规定,不能僭越。周王赏赐的交龙日月图案的黑龙袍、红色木底高靴、特定规格的精美车辆,都是诸侯方伯使用的。由周王赏赐,类似后世的“授衔”和公布享受何种等级的待遇,它表明受赐者地位、权利的提高:年轻的韩侯一跃而为蒙受周王优宠、肩负重任的荣显人物。
  这是谢灵运一首典型的山水诗。山水诗大抵有两种写法。作者以某一风景胜地为据点,静观周围山水景物,这是一种写法;另一种,则是作者本人在旅途之中,边行路边观赏,所见之景物是不断变化的。此诗即属于后者。
  这是一首咏物诗。它以“朱樱”为描写对象,采用今昔对比手法,表达了诗人对供职门下省时的生活细节的深情忆念。这就从内容上增添了生活层面和感情厚度。它使我们看到一个既与劳动群众友善,又对王朝怀有忠爱的诗人的复杂感情。昔人谓“杜诗咏物,俱有自家意思,所以不可及。”(《絸斋诗话》)此诗可贵处,就在于能画出一个飘零中的诗人。与此相适应,此诗“终篇语皆遒丽。”樱桃“自红”,野人“相赠”,“忆昨赐沾”,“早朝擎出”,“ 此日尝新”,都以遒劲取胜。而“细写愁仍破”, “ 匀圆讶许同”,与“金盘玉筋无消息”等,则又显得很明丽。
  首句以提问开篇。“带甲满天地”意即遍地皆兵。此诗开头就以新颖的语言,矫健的笔力,引起读者注意。次句“君”为诗人自指。作者问自己为什么在兵荒马乱这样的时刻“远行”。
  以上两个方面即追求爱情的方式和神奇变化,充分说明《《高唐赋》宋玉 古诗》中的神女是一个具有明显原始神话特征的神话式人(shi ren)物,一个地地道道的女神。
  《《首秋轮台》岑参 古诗》这首五律于公元756年(天宝十五年)诗人居轮台时所作。诗人于公元754年赴北庭,至今已历三年,诗中描绘初秋边塞景物.抒写久居边塞的惆怅心情。
  开篇由“绝域从军”即一向关注的西北边疆局势遥遥(yao yao)说起,实指那种“气寒西北何人剑”的经世雄心,可是现实中哪里能寻得这样一个舞台?早在十年前,他就已经清醒地认识到“纵使文章惊海内,纸上苍生而已!似春水、干卿甚事”(《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》),如今不也还是落得“幽恨满词笺”的结局么?那么所谓“幽恨”又何指?诗人尝自陈:“怨去吹箫,狂来说剑,两样销魂味”(《湘月·壬申夏泛舟西湖……》),或者大展雄才,或者远避尘嚣,这是他平生心事之不可割分的两个层面。然而“少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消”(《己亥杂诗》之96),于是有下文“负尽狂名”的情极之语,郁勃苍凉,令人耸然动容。
  第二句写友人乘舟出发后所见江上景色。时值深秋,两岸青山,霜林尽染,满目红叶丹枫,映衬着一江碧绿的秋水,显得色彩格外鲜艳。这明丽之景乍看似与别离之情不大协调,实际上前者恰恰是对后者的有力反衬。景色越美,越显出欢聚的可恋,别离的难堪,大好秋光反倒成为添愁增恨的因素了。江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”借美好的春色反衬别离之悲,与此同一机杼。这也正是王夫之所揭示的:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”(《姜斋诗话》)的艺术辩证法。
  “狂来轻世界,醉里得真如。”唐代草书,以张旭、怀素并称于世,张旭号称“癫”,一天疯疯癫癫的,而怀素则“狂”,成天疯疯狂狂的。在“癫狂”之中,“世界”也没有多重的分量。这两位草圣都是酒仙,怀素是僧人,悟道有资,如林酒仙、济颠只能是他的后辈。不是上界下凡,哪来如此神笔,可以说是“醉里得真如”了。

创作背景

  所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而已。

  

彭蕴章( 近现代 )

收录诗词 (1136)
简 介

彭蕴章 (1792—1862)江苏长洲人,字咏莪,一字琮达。由举人入资为内阁中书,充军机章京。道光十五年成进士,授工部主事,留值军机处。咸丰元年,命在军机大臣上行走。六年,拜文渊阁大学士。十年太平军攻占苏常,两江总督何桂清被逮治,蕴章以屡言桂清可恃,亦罢职。次年,复任兵部尚书、左都御史。卒谥文敬。有诗名。有《松风阁集》。

行经华阴 / 王拯

棋罢嫌无敌,诗成贵在前。明朝题壁上,谁得众人传。"
此有黄金藏,镇在兹庙基。发掘散生聚,可以救贫羸。
"金谷千年后,春花发满园。红芳徒笑日,秾艳尚迎轩。
赫赫人争看,翩翩马欲飞。不期前岁尹,驻节语依依。"
"幢幢云树秋,黄叶下山头。虫响夜难度,梦闲神不游。
瘦颈隆肩碧眼生,翰林亲赞虎头能。
虎床犹在有悲风。定心池上浮泡没,招手岩边梦幻通。
"东南生绿竹,独美有筠箭。枝叶讵曾凋,风霜孰云变。


秋夕听罗山人弹三峡流泉 / 宗元豫

"白日下骎骎,青天高浩浩。人生在其中,适时即为好。
谁念东山客,栖栖守印床。何年得事尽,终日逐人忙。
"漫向城中住,儿童不识钱。瓮头寒绝酒,灶额晓无烟。
谁知临老相逢日,悲叹声多语笑稀。"
"寂寥高室古松寒,松下仙人字委鸾。头垂白发朝鸣磬,
闻说德宗曾到此,吟诗不敢倚阑干。"
更登天禄阁,极眺终南岫。遥羡商山翁,闲歌紫芝秀。
出漠独行人绝处,碛西天漏雨丝丝。"


海国记(节选) / 超慧

"畏景又加旱,火云殊未收。篱暄饥有雀,池涸渴无鸥。
"无生深旨诚难解,唯是师言得正真。
终年不语看如意,似证禅心入大乘。"
"遥忆新安旧,扁舟往复还。浅深看水石,来往逐云山。
松花飘鼎泛,兰气入瓯轻。饮罢闲无事,扪萝溪上行。"
岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。"
旧山认得烟岚近,湖水平铺碧岫间。
"劝君买取东邻宅,与我衡门相并开。云映嵩峰当户牖,


世无良猫 / 潘诚贵

相惭五秉粟,尚癖一车书。昔日扬雄宅,还无卿相舆。"
酒用林花酿,茶将野水煎。人生知此味,独恨少因缘。"
"病起陵阳思翠微,秋风动后着行衣。月生石齿人同见,
此中是汝家,此中是汝乡,汝何舍此而去,自取其遑遑。
对酒情无极,开缄思有馀。感时空寂寞,怀旧几踌躇。
青帝来时值远芳,残花残雪尚交光。
"退迹依三径,辞荣继二疏。圣情容解印,帝里许悬车。
支持酒肉赖交亲。俸随日计钱盈贯,禄逐年支粟满囷。


和贾舍人早朝大明宫之作 / 牟大昌

"淮上前朝寺,因公始建亭。虽无山可望,多有鹤堪听。
"君为蹈海客,客路谁谙悉。鲸度乍疑山,鸡鸣先见日。
但将钟鼓悦私爱,肯以犬羊为国羞。夜宿寒云卧冰雪,
况以丈人师,将济安川流。何劳问枯骨,再取阴阳筹。
一回行到冯公院,便欲令人百事休。"
"独向山中觅紫芝,山人勾引住多时。摘花浸酒春愁尽,
北户知犹远,东堂幸见容。心坚终待鹤,枝嫩未成龙。
"笑辞聘礼深坊住,门馆长闲似退居。太学官资清品秩,


明月逐人来 / 丘崈

见世虑皆尽,来生事更修。终须执瓶钵,相逐入牛头。"
思归知病长,失寝觉神劳。衰老无多思,因君把笔毫。"
清庙万年长血食,始知明德与天齐。"
又惜天边一卧龙。人事升沉才十载,宦游漂泊过千峰。
羽翼凋零飞不得,丹霄无路接差池。"
"曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁。花锦文章开四面,
有时独杖藜,入夜犹启关。星昏归鸟过,火出樵童还。
止足安生理,悠闲乐性场。是非一以遣,动静百无妨。


小雨 / 曹景芝

何时各得身无事,每到闻时似不闻。"
风月同今昔,悲欢异目前。四时嗟阅水,一纪换流年。
鸟影垂纤竹,鱼行践浅沙。聊当因寤寐,归思浩无涯。"
"放萤去,不须留,聚时年少今白头。架中科斗万馀卷,
麒麟作脯龙为醢,何似泥中曳尾龟。"
"别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
送穷穷不去,相泥欲何为。今日官家宅,淹留又几时。
"祸福从来路不遥,偶然平地上烟霄。


怨情 / 林陶

"七十欠四岁,此生那足论。每因悲物故,还且喜身存。
恭闻侯兮饮食失常。民萦忧兮心苦疮,饱我之饥兮侯由有谷。
须凿燕然山上石,登科记里是闲名。"
披访结恩地,世人轻报恩。女无良媒识,知入何人门。
"窗灯欲灭夜愁生,萤火飞来促织鸣。
万人惟待乘鸾出,乞巧齐登明月楼。
千年鹤在市朝变,来去旧山人不知。"
不爱事耕稼,不乐干王侯。四十馀年中,超超为浪游。


咏蕙诗 / 王以中

"半似无名位,门当静处开。人心皆向德,物色不供才。
散满萝垂带,扶疏桂长轮。丹青写不尽,宵梦叹非真。
日暮野人耕种罢,烽楼原上一条烟。"
看猎临胡帐,思乡见汉城。来春拥边骑,新草满归程。"
层峦未升日,哀狖宁知旦。绿筱夏凝阴,碧林秋不换。
"庾公念病宜清暑,遣向僧家占上方。月光似水衣裳湿,
无所与陈童子别,雪中辛苦远山来。"
"高人心易足,三表乞身闲。与世长疏索,唯僧得往还。


奉陪封大夫九日登高 / 张曾敞

义比恩情永相映。每将鉴面兼鉴心,鉴来不辍情逾深。
谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥。
昼渡黄河水,将军险用师。雪光偏着甲,风力不禁旗。
谁道三年千里别,两心同在道场中。"
双油拥上宰,四海羡临邛。先路声华远,离京诏旨重。
"蔼蔼美周宅,樱繁春日斜。一为洛下客,十见池上花。
寒江添粉壁,积润履青苔。分明六出瑞,隐映几枝开。
农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。乡校富华礼,征行产强弩。