译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
就像尽力登上很高(gao)的城楼才发现更高的楼还在前方。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄(qi)凄。在我幼年(nian)那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦(ku)难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已(yi)经报答了(liao)秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
绿色的野竹划破了青(qing)色的云气,
惊于妇言(yan)不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑥斗:指北斗星。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
(18)亦:也
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。