译文
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在菊花开放的时候，我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士；又好像杜甫、陶渊明和李白；还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎，楚大夫你可不要见怪呀！
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
看到香椒兰草变成这(zhe)样，何况揭车江离能不变心。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息(xi)。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处(chu)受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
剑工自己也得意非凡地惊叹，锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您的教导，正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦让。
中年以后存有较(jiao)浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
将军离世，部下功勋被(bei)废，他们不久也将被分调。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落，花落了，恰(qia)似化了半面妆的美人，楚楚可怜。
一天晚上，坐在陶编修家楼上，随意抽阅架上陈放的书，得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差，刷板墨质低劣，字迹模糊不清。略凑近灯前阅读，看了没几首，不由得惊喜欢跃，连忙叫石篑，问他：“《阙编》是谁作的？是今人还是古人？”石篑说：“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭，字文长，嘉靖、隆庆间人，五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的，就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候，得到这样的奇珍秘宝，犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来，在灯影下，读了又叫，叫了又读，睡着的佣人们都被惊起。我从此以后，或者对人家口说，或者写书信，都标表文长先生。有来看望我的，就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物，渐渐地知道向往仰慕他。
注释
（28）咽（yè）：悲泣。怆（chuàng）：怨怒的样子。
18.按诛：追究案情判定死罪。按，审查。
⑵银浦：天河。
（14）奥（yù）：“燠”之假借，温暖。
诘：询问；追问。
②春已半：化用李煜《清平乐》中：“别来春半，触目愁肠断。”