译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
月亮(liang)本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛(xin)。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤(liu)病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁(shui)知道自己是丑的。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
屋里,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳(er)夏蝉哀鸣声声急。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
28宇内:天下
茅斋:茅草盖的房子
⑶避地:避难而逃往他乡。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。