译文
没有想到,在这风景一派大好的江(jiang)南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开(kai)始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇(yu),受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
颖(ying)师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱(li)笆散步或倚在石头上独自低吟。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干(gan)色如青铜根柢固如盘石。
注释
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
10.但云:只说
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。