译文
穿过大堂进入内屋,上(shang)有红砖承尘下有竹席铺陈。
太寂寞(mo)了(liao)啊,想着(zhuo)远方的亲人(ren)、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪(lei)点点滚下了她的香腮。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
唉呀呀!多么高峻伟岸!
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
76.子:这里泛指子女。