译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有(you)片稀疏的(de)树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
太史公研读关于(yu)秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾(li)地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了(liao)(liao)三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
自古(gu)来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(8)去:离开,使去:拿走。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
(5)官高:指娘家官阶高。
①仙云:状梅花飘落姿影。
尊:通“樽”,酒杯。