译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从(cong)失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他(ta)的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗(qi)在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般(ban)席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
总征:普遍征召。
(18)矧:(shěn):况且。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑿只:语助词。
⑸临夜:夜间来临时。