译文
魂魄归来吧!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致(zhi)相同。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又(you)有何用呢?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真(zhen)可惜春天已过去一半。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
画栏(lan)旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。